Breaking News
light_mode

Doa Akhir dan Awal Tahun Hijriyah : Bacaan, Arti dan Keutmaaannya

  • account_circle Mokh Faisol
  • calendar_month Sen, 15 Jun 2026
  • visibility 192
  • comment 0 komentar

Salah satu amalan yang banyak dikerjakan oleh kaum muslimin menjelang pergantian Tahun Hijriyah adalah membaca doa akhir tahun.Doa tersebut dibaca pada sore hari setelah shalat Ashar di tanggal akhir bulan Dzulhijjah hingga sebelum masuk waktu Maghrib yang menandai datangnya tanggal 1 Muharam.

Di dalam doa akhir tahun Islam yang dianjurkan oleh para ulama saleh terdahulu, terdapat ungkapan permohonan ampun kepada Allah atas segala dosa, kesalahan, dan kelalaian yang telah dilakukan sepanjang tahun.

Selain itu, doa tersebut juga berisi harapan agar seluruh amal kebaikan yang telah dikerjakan diterima oleh Allah dan menjadi bekal keberuntungan di masa mendatang.

Merujuk pada kitab Kanzun Najah wa as-Surur, doa akhir Tahun Hijriyah dianjurkan untuk dibaca sebanyak tiga kali.

Adapun lafaz doa akhir tahun yang dimaksud, disertai bacaan latin dan terjemahannya adalah sebagai berikut:

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠูู‘ุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ู’ู‡ู ู…ูู†ูู‘ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฑูŽุฌูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุญูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠูู‘ุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ

Bismillฤhir-Raแธฅmฤnir-Raแธฅฤซm. Wa shallallฤhu taโ€™ฤlฤ โ€˜alฤ sayyidinฤ Muแธฅammadin wa โ€˜alฤ ฤlihฤซ wa shaแธฅbihฤซ wa sallam. Allฤhumma mฤ โ€˜amiltu min โ€˜amalin fฤซ as-sanah al-mฤdliyah mimmฤ nahaitanฤซ โ€˜anhu falam atub minhu wa lam tardlahu, wa nasฤซtuhu wa lam tansahu, wa แธฅalumta โ€˜annฤซ maโ€™a qudratika โ€˜alฤ โ€˜uqลซbatฤซ, wa daโ€™autanฤซ ilฤ at-taubati baโ€˜da jarฤโ€™atฤซ โ€˜alaika. Allฤhumma innฤซ astaghfiruka minhu faghfir lฤซ. Allฤhumma wa mฤ โ€˜amiltu min โ€˜amalin tardhฤhu wa waโ€˜adtanฤซ โ€˜alaihi ats-tsawฤba wal-ghufrฤna fataqabbalhu minnฤซ, wa lฤ taqthaโ€™ rajฤโ€™ฤซ minka yฤ Karฤซmu yฤ Arแธฅamar-Rฤแธฅimฤซn. Wa shallallฤhu taโ€˜ฤlฤ โ€˜alฤ sayyidinฤ Muแธฅammadin wa โ€˜alฤ ฤlihฤซ wa shaแธฅbihฤซ wa sallam.

Artinya: โ€œDengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Semoga Allah mencurahkan rahmat dan salam kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, beserta keluarga dan para sahabat beliau. Ya Allah, apa saja amalan yang telah aku lakukan sepanjang tahun yang lalu, yang Engkau larang aku melakukannya, namun aku belum bertobat darinya dan Engkau pun tidak meridhainya, dan aku telah melupakannya, tetapi Engkau tidak lupa, Engkau masih berlembut kepadaku meskipun Engkau mampu menghukumku, dan Engkau telah menyeruku untuk bertobat setelah aku berani melakukan maksiat kepada-Mu.Ya Allah, aku memohon ampun kepada-Mu darinya, maka ampunilah aku. Ya Allah, dan apa pun amal yang telah aku lakukan yang Engkau ridhai dan Engkau janjikan untukku pahala dan ampunan, maka terimalah amal itu dariku, dan jangan putuskan harapanku kepada-Mu, wahai Yang Maha Mulia, wahai Yang Maha Penyayang dari para penyayang. Semoga Allah mencurahkan rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami Nabi Muhammad, serta keluarga dan sahabat beliau.โ€

Keutamaan Membaca Doa Akhir Tahun

Terkait anjuran membaca doa akhir tahun ini, para ulama menyebutkan sejumlah keutamaannya. Syekh Abdul Hamid Quddus al-Makki menerangkan bahwa doa akhir tahun dianjurkan dibaca sebanyak tiga kali. Lalu disebutkan bahwa apabila seseorang membacanya dengan penuh kesungguhan dan keikhlasan, maka setan akan mengakui kegagalan dalam menyesatkannya selama setahun penuh.

Seluruh usaha yang telah dilakukan setan selama setahun untuk menyesatkan seorang muslim menjadi sia-sia dan lenyap hanya dalam waktu yang singkat, berkat amalan doa akhir tahun.

ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุนูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ููุนู’ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู

โ€œJika doa ini dibaca sebanyak tiga kali, maka sesungguhnya setan akan berkata: Kami telah bersusah payah bersamanya sepanjang tahun, namun dia merusak semua usaha kami hanya dalam sesaat saja!โ€ (Kanzun Najah wa as-Surur [Beirut: Dar al-Hawi], h. 298-299)

Hal ini tentu menunjukkan betapa besar nilai muhasabah (koreksi diri), istighfar, dan taubat yang terkandung dalam doa akhir tahun. Karena itu, umat Islam perlu menaruh perhatian agar tidak lalai dalam mengamalkannya.  

Melalui doa ini, seorang muslim diajak untuk menutup lembaran tahun yang telah berlalu dengan penyesalan atas dosa-dosa yang pernah dilakukan sekaligus harapan agar amal-amal baiknya diterima oleh Allah.

Selayaknya seorang muslim selalu punya harapan dan tidak boleh putus asa. Dan pergantian tahun harus dipahami sebagai bukan sekadar pergantian waktu, melainkan kesempatan untuk memperbaiki diri dan menata langkah menuju kehidupan yang lebih baik.

Dengan memperbanyak bacaan doa, istighfar, dan amal saleh di penghujung tahun, harapannya seseorang dapat memasuki Tahun Baru Islam 1448 H dengan hati yang lebih bersih, niat yang lebih baik, dan tekad yang lebih kuat.

Sedangkan doa awal tahun, juga dibaca sebanyak 3 kali setelah memasuki waktu Maghrib dengan harapan agar Allah Swt melimpahkan rahmat, lindungan, kesehatan, keharmonisan, keselamatan, kelapangan rezeki, jodoh, karir, wafat husnul khatimah, serta berbagai kebaikan lainnya.  Berikut doa awal tahun:

ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุธููŠู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู’ู…ู ุฌููˆู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู…ูุนูŽูˆูŽู‘ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูฐุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒ ุฌูŽุฏููŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูฐุฐูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ูŽู‘ุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณูู‘ูˆู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุงูุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑูู‘ุจูู†ููŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูู„ู’ููŽู‰ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู

Allรขhumma antal abadiyyul qadรฎmul awwal. Wa โ€˜alรข fadhlikal โ€˜azhรฎmi wa karรฎmi jรปdikal muโ€˜awwal. Hรขdzรข โ€˜รขmun jadรฎdun qad aqbal. Asโ€™alukal โ€˜ishmata fรฎhi minas syaithรขni wa auliyรขโ€™ih, wal โ€˜auna โ€˜alรข hรขdzihin nafsil ammรขrati bis sรปโ€™I, wal isytighรขla bimรข yuqarribunรฎ ilaika zulfรข, yรข dzal jalรขli wal ikrรขm. Artinya,

โ€œTuhanku, Kau yang Abadi, Qadim, dan Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia, Kau menjadi pintu harapan. Tahun baru ini sudah tiba. Aku berlindung kepada-Mu dari bujukan Iblis dan para walinya di tahun ini. Aku pun mengharap pertolongan-Mu dalam mengatasi nafsu yang kerap mendorongku berlaku jahat. Kepada-Mu, aku memohon bimbingan agar aktivitas keseharian mendekatkanku pada rahmat-Mu. Wahai Tuhan Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan.โ€

  • Penulis: Mokh Faisol

Komentar (0)

Saat ini belum ada komentar

Silahkan tulis komentar Anda

Email Anda tidak akan dipublikasikan. Kolom yang bertanda bintang (*) wajib diisi

Rekomendasi Untuk Anda

  • Muharram dalam masa pandemi, Lazisnu Kabupaten Pasuruan Bantu 500 Yatim & Duafa

    Muharram dalam masa pandemi, Lazisnu Kabupaten Pasuruan Bantu 500 Yatim & Duafa

    • calendar_month Ming, 30 Agu 2020
    • visibility 591
    • 0Komentar

    Menyambut datangnya salah satu hari mulia di dalam Islam, yakni 10 Muharam 1442 H, sebagaimana tradisi pada tahun-tahun sebelumnya, beragam kegiatan digelar masyarakat muslim di Indonesia, pun dilakukan oleh Lembaga Amil Zakat, Infaq dan Shadaqoh Nahdlatul Ulama (LAZISNU) Kabupaten Pasuruan bekerjasama dengan Ikatan Alumni Pesantren Sabilul Muttaqin (IKAPSM), Pimpinan Anak Cabang Gerakan Pemuda ANSOR (PAC […]

  • Masih Masa Pendemi, P3M STAIS Pasuruan Luncurkan KKN TAHAN COVID-19

    Masih Masa Pendemi, P3M STAIS Pasuruan Luncurkan KKN TAHAN COVID-19

    • calendar_month Jum, 10 Jul 2020
    • visibility 502
    • 0Komentar

    Dalam situasi pandemi coronavirus disease 2019 (COVID-19), berbagai perguruan tinggi melakukan terobosan dan inovasi baru dalam pelaksanaan Kuliah Kerja Nyata (KKN) tersebut, termasuk inovasi KKN dari STAI Salahuddin Pasuruan. “Penguruan tinggi biasanya memilih pelaksanaan KKN di tengah pandemi ini dengan dua model, penyetaraan kegiatan setara KKN dan KKN berbasis domisili mahasiswa. Tentu, semuanya menerapkan protokol […]

  • Lagi, Lesbumi NU Pasuruan Gelar Festival Al Banjari

    Lagi, Lesbumi NU Pasuruan Gelar Festival Al Banjari

    • calendar_month Rab, 30 Okt 2024
    • visibility 1.112
    • 0Komentar

    Lumbang, NU Pasuruan Dalam rangka memperngati Hari Santri 2024, Pengurus Cabang (PC) Lembaga Seniman dan Budayawan Muslimin Indonesia Nahdlatul Ulama (Lesbumi) NU Kabupaten Pasuruan yang bekerja sama dengan Lesbumi Majelis Wakil Cabang Nahdlatul Ulama (MWCNU) Lumbang menggelar Festival Al-Banjari di Desa Cukurguling, Kecamatan Lumbang, Senin (28/10/2024). Ketua PC Lesbumi NU Kabupaten Pasuruan KH Yazid Tamim […]

  • Sambut Ramadhan, NU Pasuruan Kirim Dai di Wilayah Terpencil

    Sambut Ramadhan, NU Pasuruan Kirim Dai di Wilayah Terpencil

    • calendar_month Jum, 1 Apr 2022
    • visibility 786
    • 0Komentar

    Pohjentrek, NU Pasuruan Jelang Ramadhan 1443 H, Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama (PCNU) Kabupaten Pasuruan bersama alumni Pondok Pesantren (Ponpes) Lirboyo Kediri di Kabupaten Pasuruan yang tergabung dalam Lembaga Ittihadul Muballighin (LIM) menggelar Safari Pesantren di Kecamatan Tosari, Kecamatan Lumbang, dan Kecamatan Tutur. Sekretaris Lembaga Dakwah Nahdlatul Ulama (LDNU) Ahmad Syarofuddin Alkuwaity menyampaikan, pemberangkatan 16 dai […]

  • Menandai Sejarah, NU Pasuruan Siapkan Peringatan 1 Abad

    Menandai Sejarah, NU Pasuruan Siapkan Peringatan 1 Abad

    • calendar_month Rab, 17 Sep 2025
    • visibility 728
    • 0Komentar

    Pohjentrek, NU Pasuruan Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama (PCNU) Kabupaten Pasuruan menggelar Rapat Koordinasi (Rakor) persiapan peringatan Hari Lahir (Harlah) Satu Abad NU Pasuruan di Aula LP Maโ€™arif NU Kabupaten Pasuruan, Selasa (16/09/2025). Ketua PCNU Kabupaten Pasuruan, KH Imron Mutamakkin, menyampaikan bahwa penetapan Harlah NU Pasuruan didasarkan pada manuskrip kliping koran berhuruf pegon. Dari catatan itu […]

  • Tata Pengelolaan Website Organisasi, PMII Pasuruan Gelar Workshop dan MoU

    Tata Pengelolaan Website Organisasi, PMII Pasuruan Gelar Workshop dan MoU

    • calendar_month Sen, 4 Sep 2023
    • visibility 547
    • 0Komentar

    Bangil, NU PasuruanPengurus Cabang (PC) Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII) Pasuruan menggelar Workshop Literasi Media di Stapa Center, Jalan Budi Luhur Nomor 71, Desa Sidowayah, Kecamatan Bangil, Sabtu-Ahad (2-3/9/2023). Pelaksana Kegiatan M Noer Ali Fikri menjelaskan, tujuan workshop agar peserta memiliki kecakapan literasi media. “Peserta mampu memfilter berita hingga menjadikan media sebagai instrumen gerakan PMII […]

expand_less

Eksplorasi konten lain dari PCNU Kab. Pasuruan

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca